INFORME JUSTICIA MILITAR

El Código de Justicia Militar chileno establece que los delitos comunes cometidos por militares – incluyendo a la policía nacional llamada Carabineros de Chile – en ejercicio de sus funciones o con ocasión de ellas, deben ser investigados y, eventualmente, juzgados por tribunales militares. De esta manera, los casos de uso excesivo de la fuerza policial y otras posibles violaciones a derechos humanos y otros crímenes cometidos por las fuerzas del orden y seguridad en el ejercicio de sus funciones, son conocidos por tribunales militares y no por tribunales ordinarios.

MILITARY JURISDICTION CHILE

Under the Chilean Code of Military Justice, common crimes committed by members of the military – including the Carabineros de Chile (National Police) – in the exercise of their duties or in connection with them, must be investigated and tried by military courts. This means that crimes, including excessive use of force by police and other possible human rights violations, committed by members of the security forces while carrying out their duties are dealt with by the military courts rather than the ordinary courts.

EL ESTADO COMO APARATO REPRODUCTOR DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

Violencia contra las mujeres y tortura u otros malos tratos en ámbitos de salud sexual y reproductiva en América Latina y El Caribe.

INFORME ANUAL 2015-16 AMNISTÍA INTERNACIONAL

El Informe 2015/16 de Amnistía Internacional documenta la situación de los derechos humanos en el mundo durante 2015.

CAPITULO SOBRE CHILE – INFORME ANUAL 2015-16

Los casos de violencia policial seguían siendo juzgados por tribunales militares. Proseguían los procedimientos judiciales contra los responsables de violaciones de derechos humanos cometidas en el pasado. El aborto seguía estando penalizado en todas las circunstancias.

CAPITULO SOBRE CHILE EN RAPA NUI – INFORME ANUAL 2015-16

Ko te ture iga a e te tiripuna o te miriko I te ture o te haka tere iga o te muto’i, ko tuhi a i te totová i te hakari o te nuu o Tire.

AMÉRICAS: ¡DEFENSORAS BAJO ATAQUE! PROMOVIENDO LOS DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS EN LAS AMÉRICAS

El derecho a defender y promover los derechos humanos continúa siendo una actividad de alto riesgo en las Américas.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE CAMPAÑA «CHILE NO PROTEGE A LAS MUJERES»

Aquí les dejamos las principales preguntas y respuestas relacionadas con nuestra campaña "Chile no protege a las mujeres. La criminalización del aborto viola los derechos humanos".

CHILE DOES NOT PROTECT WOMEN

Despite the advances made in human rights protection in Latin America and the Caribbean, a number of laws remain in force in the region that restrict people’s ability to exercise their sexual and reproductive rights.

DATOS Y CIFRAS SOBRE EL ABORTO EN CHILE

Aquí les dejamos este documento con los principales datos y cifras sobre el aborto en Chile.