Personalidades de la literatura y el arte piden a China que libere a la poeta y artista Liu Xia

AMNISTÍA INTERNACIONAL y PEN AMERICA

Información preocupante sobre el empeoramiento del estado de salud de Liu Xia impulsa a artistas y activistas a emprender acción inmediata

NUEVA YORK. Decenas de aclamadas figuras de la literatura, la poesía y el arte han pedido que se levanten todas las restricciones impuestas a la poeta y artista china Liu Xia, sometida a arresto domiciliario ilegal sin cargos desde octubre de 2010.

Esta muestra de solidaridad literaria se produce tras conocerse el empeoramiento de la salud de Liu Xia, que ésta reveló en abril en una desgarradora conversación telefónica con su amigo, el escritor exiliado Liao Yiwu.

Rita Dove, Paul Auster, JM Coetzee, Khaled Hosseini, Hu Ping y Michael Chabon son algunos de los escritores y escritoras que han leído pasajes de la poesía de Liu Xia como parte de una videocampaña para pedir su libertad.

Khaled Hosseini, autor de Cometas en el cielo, dijo: [Apoyo esta campaña en favor de Liu Xia] porque los y las artistas que tienen libertad para hablar deben hacerlo en nombre de aquellos y aquellas cuyas voces se están silenciando”.

La campaña celebra algunas de las obras más potentes de Liu Xia al mismo tiempo que pide al gobierno chino que ponga fin a su cruel campaña de represalias contra ella por los llamamientos a favor de la reforma democrática de su difunto esposo, Liu Xiaobo.

Durante la conversación telefónica con su amigo el escritor Liao Yiwu, liberado el 2 de mayo, Liu Xia, que sufre depresión, dijo que estaba “dispuesta a morir” bajo arresto domiciliario.

Suzanne Nossel, presidenta de PEN America, dijo: El grito por la libertad de Liu Xia resuena en todo el mundo y refuta la vana afirmación del gobierno chino de que Liu es libre.

“Mientras los intentos de permitir que Liu Xia viaje al extranjero para recibir tratamiento médico están estancados, las comunidades literaria y de derechos humanos renuevan y amplifican su llamamiento para que se ponga en libertad a una poeta que no ha sido acusada de ningún delito.

“Nos enorgullece estar codo con codo con los compañeros y compañeras literarios de Liu Xia para celebrar su obra y desafiar la implacable campaña del gobierno chino para borrar su voz”.

Lisa Tassi, directora de Campañas de Amnistía Internacional sobre Asia Oriental, dijo: “Los esfuerzos del gobierno chino para silenciar a Liu Xia son vilmente crueles. La poesía de Liu Xia inspira a muchas personas que ahora piden unánimemente su libertad”.

Liu Xia está bajo arresto domiciliario ilegal desde que Liu Xiaobo fue galardonado con el premio Nobel de la Paz en 2010. Los agentes de los servicios de seguridad del Estado siguen vigilándola de cerca, y sólo sus amistades más próximas pueden ponerse en contacto con ella por teléfono en contadas ocasiones.

También la han sacado de su casa en Pekín y la han sometido a periodos de incomunicación tras la muerte de Liu Xiaobo en julio de 2017. En YouTube aparecen regularmente imágenes no verificadas que la muestran en diversos lugares de Pekín y en la provincia de Yunnan.

A pesar de que se sabe que la salud de Liu Xia es precaria y que sufre una depresión grave, se le ha impedido viajar al extranjero para recibir tratamiento.

Notas para periodistas

Los medios de comunicación pueden descargar los vídeos embargados aquí. Los vídeos se promocionarán en los canales de las redes sociales de los y las artistas, de Amnistía y de Pen America.

Lista completa de artistas participantes:

Alec Soth Fotógrafo
Alice Sebold Autora de Desde mi cielo
Ayelet Waldman Novelista estadounidense
Chang-Rae Lee Novelista coreano-estadounidense
Daniel York Actor teatral británico
Jason Y. Ng Autor hongkonés
Jennifer Lim Actriz singapurense-británica
JM Coetzee Premio Nobel de Literatura, autor de Desgracia
Khaled Hosseini Autor de Cometas en el cielo
Ma Thida Escritora de Myanmar
Michael Chabon Premio Pulitzer a la mejor obra de ficción en 2001, premio Hugo a la mejor novela en 2008, autor de Chicos prodigiosos
Naomi Christie Actriz británica
Nicholas Wong Poeta hongkonés
Paul Auster Novelista estadounidense, finalista del premio Man Booker, autor de La trilogía de Nueva York
Philip Gourevitch Escritor y periodista estadounidense
Rebecca Boey Escritora y actriz británica
Rita Dove Poeta estadounidense, premio Pulitzer de poesía
Robert Pinsky Poeta estadounidense
Siri Hustvedt Novelista estadounidense, seleccionada para el premio Man Booker 2014 y ganadora del premio para obras de ficción de Los Angeles Times en 2015
Siu Hun Li Actor escocés
Tammy Ho Poeta hongkonés
Tina Chang Poeta estadounidense
Xu Xi Novelista hongkonesa-indonesia
徐友漁 Xu Youyu Escritor chino residente en Estados Unidos
胡平 Hu Ping Escritor chino residente en Estados Unidos
马建 Ma Jian Escritor británico de origen chino, autor de Red Dust
Chang Chuan-fen Escritora, intelectual y activista taiwanesa
Yen Hung-ya (Hung Hung) Poeta y artista taiwanés