Amnistía Internacional Chile junto a Colectivo sin fronteras y Migrantas convoca a participar en ‘Alas de papel’, el primer concurso de microrrelatos de infancias y adolescencias para hablar sobre experiencias migratorias desde la voz de los más jóvenes.
Chile tiene una larga trayectoria migrante, ha recibido personas de todas partes del mundo y eso lo convierte hoy en un lugar con una gran riqueza cultural. La migración es un tema que se aborda mayoritariamente desde la visión de las personas adultas, principalmente desde el marco legal. Es por eso que este concurso abre una puerta para conocer las experiencias de niños, niñas y adolescentes desde una perspectiva inclusiva, íntima y creativa.
“Es importante dar espacios a las infancias y adolescencias para expresarse y conocer su visión del mundo, sus experiencias y emociones, que muchas veces quedan silenciadas y olvidadas”, afirmó Lorna González, coordinadora de campañas de Amnistía Internacional Chile. “Queremos construir un viaje literario que contribuya a una narrativa más justa y comprensiva para todos y todas, sus palabras pueden cambiar el mundo”, concluyó.
“Dar espacio a las experiencias y las voces de niños y niñas es esencial para dignificar sus vidas y para construir una sociedad más humana, porque nos permite reconocer y valorar a un grupo fundamental de la sociedad que construye cotidianamente múltiples formas de abordar realidades tan complejas como las migraciones, la convivencia o los cambios sociales. Como mundo adulto, es nuestra responsabilidad acoger sus miradas para forjar comunidades más justas, empáticas y conscientes del valor de las infancias. Tal como recordaba Gabriela Mistral: ‘El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde’”,expresó Patricia Loredo, directora ejecutiva de Corporación Colectivo Sin Fronteras
“Es fundamental abrir cada vez más espacios para que todas las voces sean escuchadas. La experiencia de las niñeces y juventudes nos invita a mirar la migración desde una perspectiva intergeneracional y a reconocerles como un presente vivo y un futuro para Chile, desde el protagonismo que tienen”, expresó Vanessa González, directora de Organización Migrantas.
En un país donde cada día se emiten discursos de odio y discriminación hacia las personas migrantes, Amnistía Internacional Chile, Colectivo Sin Fronteras y Migrantas lanzan un llamado creativo para visibilizar historias del día a día que pongan sobre la mesa las historias contadas por sus protagonistas más jóvenes.
¿Quiénes pueden participar?
Este concurso está abierto a niños, niñas y adolescentes entre 8 y 18 años que residan, estudien o trabajen en la Región Metropolitana o en la Región de Valparaíso, sin importar su nacionalidad, sólo deben querer contar sus historias, las de sus familiares o amistades.
Cada participante podrá enviar un microrrelato de máximo 200 palabras inspirado en experiencias relacionadas con la migración, la convivencia o la amistad entre personas de distintas nacionalidades.
Los trabajos serán evaluados en dos categorías:
Categoría 1: 8 a 12 años
Categoría 2: 13 a 18 años
¿Cómo puedes participar?
La participación en este concurso tendrá dos vías:
A través de talleres de producción de relatos que se realizarán en colegios con los que trabaja el Colectivo Sin Fronteras en la Región Metropolitana, así como con agrupaciones aliadas a Migrantas en la Región de Valparaíso. Estos talleres se realizarán durante el primer semestre del 2026.
Mediante el envío del microrrelato al siguiente formulario online: https://forms.gle/eU3bcbvUALYEVANN6
Revisa las bases del concurso en español aquí y en creol aquí.
¿Cuál será el premio?
Se premiarán los tres primeros lugares de cada categoría con un kit de libros, morrales y materiales artísticos. El jurado también podrá otorgar menciones honrosas. Los textos finalistas serán publicados en un libro impreso y digital. Cada autor/a seleccionado/a recibirá 5 ejemplares del libro. ¡Además, habrá una Ceremonia de Premiación se realizará en noviembre de 2026!
De este modo, se podrá contar con relatos diversos e inclusivos, considerando las múltiples vivencias de las infancias y adolescencias.
Tu creatividad tiene el poder de inspirar un cambio significativo. Recuerda, los relatos deben ser concisos: ¡máximo 200 palabras!
Para dudas o aclaraciones de las bases del concurso escribe a: concurso@amnistia.cl
¡Y listo, esperamos con emoción tus microrrelatos! ¡Tu voz importa!
***
Amnistía Entènasyonal Chili, avèk sipò Kòporasyon Colectivo sin Fronteras ak òganizasyon Migrantas, envite w patisipe nan konkou “Alas de papel” (Zèl Papye) : Ti istwa ki pou vizibilize eksperyans timoun imigran yo.
Amnistía Entènasyonal Chili ansanm ak Colectivo sin fronteras ak Migrantas, envite w patisipe nan ‘Alas de papel’ ( Zèl Papye) premye konkou ti istwa pou timoun ak adolesan pou pale sou eksperyans migrasyon apati vwa ki pi jèn yo.
Chili gen yon long istwa migrasyon, li resevwa moun ki soti toupatou nan mond la, se sa ki koz li se yon kote ki gen anpil richès kiltirèl jodi a . Migrasyon se yon sijè yo abòde sitou nan pèspektiv granmoun yo, sitou nan kad legal yo. Se poutèt sa konkou sa a louvri pòt pou konprann eksperyans timoun yo nan yon pèspektiv enklizif, entim epi kreyatif.
“Li enpòtan pou nou bay timoun yo espas pou yo eksprime tèt yo epi pataje vizyon yo sou mond la, eksperyans yo ak emosyon yo ke souvan nou pa di anyen e pafwa menm bliye yo”, se sa Lorna González di, ki se kowòdinatris kanpay Amnistía Entènasyonal Chili. Nou vle kreye yon vwayaj literè ki kontribye nan yon naratif ki pi jis e ki pi konpreyansif pou tout moun; pawòl timoun yo ka chanje mond la, se sa li te di pou li konkli.
“ Li enpòtan pou nou bay eksperyans ak vwa timoun yo espas yo, pou yo ka bay lavi yo plis diyite epi bati yon sosyete ki plis imen, paske sa pèmèt nou rekonèt epi bay valè ak yon gwoup fondamantal nan sosyete a ki ap konstwi chak jou plizyè fason pou yo abòde reyalite konplèks sa yo tankou: migrasyon, viv ak lòt moun oubyen tout lòt chanjman sosyal yo. Jan Gabriela Mistral te di: antanke granmoun, se responsabilite nou pou nou aksepte pèspektiv yo pou nou fòje yon kominote ki pi jis, ki gen plis konpasyon epi ki konsyan de valè timoun yo. San bliye sa Patricia Toledo te di, ki se direktris egzekitif Corporacion Colectivo sin Fronteras “ Lavni timoun yo se ap toujou jodi a, demen ap twò ta”.
“Li esansyèl pou nou louvri plis espas kote tout vwa ka tande. Eksperyans timoun yo ak jèn yo envite nou gade migrasyon an nan yon pèspektiv entèjenerasyonèl epi rekonèt yo kòm yon prezan vivan ak yon avni pou Chili, etandone wòl prensipal yo jwe a”, Daprè Vanessa Gonzalez, direktris Òganizasyon Migrantas.
Nan yon peyi kote diskou rayisman ak diskriminasyon ap sikile chak jou, Amnistía Entènasyonal Chili, Colectivo Sin Fronteras ak Migrantas lanse yon apèl kreyatif pou mete aksan ak vizibilite sou istwa kotidyen pwotagonis jèn sa yo rakonte..
Kiyès ki ka patisipe?
Konkou sa a ouvè pou timoun ki genyen ant 8 a 18 lane , ki ap viv, etidye oubyen ap travay nan Rejyon Metwopolitèn nan oubyen nan Rejyon Valparaíso a, kèlkeswa nasyonalite yo, yo sèlman bezwen vle rakonte istwa pa yo, istwa fanmi yo oubyen zanmi yo.
Chak patisipan ka soumèt yon ti istwa ki gen yon maksimòm 200 mo ki enspire pa eksperyans ki gen rapò ak migrasyon, relasyon yo ak lòt moun oswa zanmitay yo ak moun ki gen diferan nasyonalite.
Y ap evalye travay yo nan 2 kategori:
Kategori 1: 8 a 12 lane
Kategori 2: 13 a 18 lane
Ki jan ou ka patisipe?
Patisipasyon nan konkou sa a ap fèt nan 2 fason:
Atravè atelye rakonte istwa ki pral fèt nan kèk lekòl ke Colectivo sin Frontera konn abitye travay deja nan Rejyon Metwopolitèn nan, ansanm ak kèk gwoup ki alye ak Migrantas nan Rejyon Valparaiso a. Atelye sa yo ap kòmanse nan premye semès ane 2026 la.
Lòt fason an se soumèt dosye a nan fòm ki sou entènèt la: https://forms.gle/eU3bcbvUALYEVANN6
Revize règleman konkou a nan lang espanyòl epi kreyòl nan lyen sa a tou.
Ki prim y ap bay?
Twa premye otè nan chak kategori ap resevwa yon twous liv, yon ti valiz, ak founiti atistik. Jij la ka bay yon mansyon onorab tou. Otè finalis yo ap pibliye nan yon liv enprime ak dijital. Chak otè yo chwazi ap resevwa 5 kopi liv la. Anplis de sa, ap genyen yon seremoni prim k ap fèt nan mwa Novanm 2026!
Nan fason sa a, yo ka enkli naratif divès ak enklizif, konsidere plizyè eksperyans nan anfans ak adolesans.
Kreyativite w gen pouvwa pou enspire chanjman enpòtan. Sonje byen, istwa yo dwe kout: 200 mo pou pi plis!
Pou kesyon oswa klarifikasyon konsènan règleman konkou a, tanpri ekri nan: concurso@amnistia.cl
E se fini, n ap tann ti istwa ou yo avèk enpasyans! Vwa w enpòtan!